- брачьныи
- БРАЧЬНЫИ (92) пр.1.Состоящий в браке:
Кр(с)ть˫анъ поимъ жидовыню брачьноу ли кр(с)ть˫аноу жидовинъ. прелюбодѣиство речетьсѩ. (γαμετήν) ПНЧ XIV, 40г; ли ц(с)рь. ли кнѩзь. ли б҃атыи. ли велможа. ли небъраченъ. ли браченъ. (ἔγγαμος) ФСт XIV, 150а.
2. Относящийся к бракъ в 1 знач.:кто въ причьтъ приходѩщиихъ. брачьныимь законъмь причетатисѩ женѣ. (γάμου) КЕ XII, 45а; ни прозвоутеръ ни дь˫аконъ. ни иподь˫аконъ. брачьнаго себе ставити жити˫а не могоуть. КР 1284, 109г; манѣхеи... брачное законоположение бѣсовьско нарицають Там же, 174а; ˫ако оброученици. и ѥще живоу соущоу ѡброученикоу ѥ˫а. на брачноѥ съвъкоуплениѥ къ иномоу моужеви възбрани. (γαμικήν) Там же, 242б; Иде же тѩжькое имѣнье бра(ч)н(о)е ту и вѣну по(д)баеть быти. (τοῦ γάμου) Там же, 284г; Полѩне... брачн(ы)и ѡбычаи имѩху. ЛЛ 1377, 5; мужеви разъдѣлити брачныи даръ. и женѣ въспри˫ати своѥ вѣно. или ино что дала буде(т) мужеви. KB к. XIV, 171в;
♦=брачьна˫а бесѣда см.бесѣда;♦ =брачьныи залогъ см.залогъ.3. Свадебный:бол˫ахомъ. ѥже брачьноѥ разлитис˫а весѣлиѥ. и ѥже дв҃ци тако.:. преже времене ѡ(т)ходити мн˫аще. (γαμήλιον) ЖФСт XII, 145; ˫ако нощь боудеть. оуже никто же коупл˫а не творить. ˫ако позорище брачьноѥ разидетьсѩ никто же не вѣньчаѥтьсѩ. СбТр XII/XIII, 21.
4. Праздничный, светлый (об одежде):Аще кто мнимаго ради въздержани˫а... ||=осужаѥть иже съ благоговѣниемь брачны ризы носѩщаго... да бу(д)ть проклѩтъ. КР 1284, 69—70; хотѩща пострищисѩ въ мнискии ѡбразъ. преже въ брачны||˫а ризы ѡблачатьсѩ... и во всѩ ины˫а ѡдѣжа златомь и камениемь драгымь изъмечтаны... потомь толикихъ вѣщии ѡдѣ˫ание съвлѣкъше... въ черны ризы ѡблачатсѩ. Там же, 153б—в; [Фамарь] сѣдѩ [в др. сп. сѣде] въ вратѣхъ. ˫ако блудница. оутворившисѩ. въ ||=оутвари брачны˫а. Пал 1406, 109в—г; поидоша же и бо˫аре и бо˫арынѣ. изрѩдившесѩ во брачны˫а порты и ризы... и бы(с) п(л)ачь великъ и рыдание. ЛИ ок. 1425, 284 об. (1261).
Ср. небрачьныи.
Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. Главный редактор Р. И. Аванесов. 1988.